Niemiecki film opowiada o pszczołach, ale nie tych, które zamieszkują przydomowe pasieki. Kamera śledzi życie pszczół na wolności. Dlaczego z naszych lasów znikają ci najskuteczniejsi zapylacze roślin. Oglądamy dziką pszczołę miodną, której domem jest las, i poznajemy ważną rolę tego stworzenia w przyrodzie.

Jury w składzie: prof. Adam Adamski (przewodniczący), Kateřina Javorská, Mieczysław Kuźmicki, Katarzyna Madaj-Kozłowska, Wojciech Miedzianowski przyznało również

Nagrodę dla filmu o charakterze edukacyjnym
dla filmu pt. „ŻÓŁW BŁOTNY – OSOBLIWY RELIKT POLSKIEJ PRZYRODY” w reż. Michał Ogrodowczyk
- Nagrodę dla filmu publicystyczno-reportażowego
dla filmu pt. „DROBNY, KRUCHY CZŁOWIEK” w reż. Beata Hyży-Czołpińska
- Nagrodę im. J. B. Czeczów za najlepsze zdjęcia
dla filmu pt. „PLANKTONIUM” zdj. Jan van Ijken
- Nagrodę Prezesa Stowarzyszenia Filmowców Polskich
dla filmu pt. „WILD HORSES – A TALE FROM THE PUSZTA” w reż. Zoltan Török
- Nagrodę specjalną Zarządu Powiatu Opoczyńskiego
dla filmu pt. „WHEN THE SWALLOWS FLY AWAY” w reż. Sebastien Pins
- Nagrodę specjalną Zarządu Powiatu Opoczyńskiego
dla filmu pt. „GDY DIABEŁ MIESZKAŁ ZA MIEDZĄ” w reż. Łukasz Dębskiego
- Dyplom Jury – wyróżnienie 
dla filmu pt. „GHOST NETS – DANGER FROM THE BOTTOM OF THE SEA” w reż. Werner Bertolan
dla filmu pt. „EUROPE’S WILDERNESS – THE GOLDEN JACKAL”  w reż. Sebastian Lindemann